A literary crime novel blending immersive investigation, institutional betrayal, and the haunting intimacy of extremism