Crime fiction centered on a conceptual artist who uses murder as a medium to critique consumer debt and institutional emptiness