Legal dispute involving Amentum Services Inc as a federal contractor facing employment law claims in U.S. District Court